Close
Type at least 1 character to search
Back to top
Wort "Caption", das aus Scrabble-Steinen gebaut ist und auf dem Spielbrett liegt

Untertitel auf Social Media

Untertitel auf Social Media

Warum Untertitel bei Videos auf Social Media unverzichtbar sind

In der digitalen Welt von heute ist die Aufmerksamkeitsspanne der Menschen kürzer denn je. Inhalte müssen schnell, zugänglich und verständlich sein, um das Publikum zu fesseln. Hier kommen Untertitel (oder „Captions“) ins Spiel. Sie sind nicht nur ein nettes Extra, sondern ein essenzielles Werkzeug, um die Reichweite und Effektivität von Social Media Beiträgen zu erhöhen. In diesem Blogartikel zeigen wir, warum Untertitel auf Social Media so wichtig sind und wie sie eure Marketingstrategie verbessern können.

Die wichtigsten Vorteile im Überblick

Bevor wir tiefer in die Details eintauchen, werfen wir einen Blick auf die wichtigsten Vorteile von Untertiteln auf Social Media. Untertitel sind nicht nur eine praktische Ergänzung, sondern sie spielen eine zentrale Rolle dabei, wie eure Inhalte wahrgenommen und genutzt werden. Sie sorgen für eine bessere Zugänglichkeit, erhöhen die Verständlichkeit und fördern das Engagement. Hier sind die Hauptgründe, warum Untertitel in eurer Social Media Strategie unverzichtbar sind:

# 1

Erhöhte Zugänglichkeit und Förderung der Inklusivität

Untertitel machen eure Inhalte für ein breiteres Publikum zugänglich, einschließlich Menschen mit Hörproblemen oder in lauten Umgebungen. Gleichzeitig fördern sie Inklusivität, indem sie sicherstellen, dass eure Inhalte für alle, unabhängig von ihren individuellen Bedürfnissen, verständlich sind. Dies zeigt euer Engagement für Vielfalt und kann das Markenimage positiv beeinflussen.

# 2

Bessere Verständlich­keit

Auch wenn der Ton vorhanden ist, können Untertitel die Verständlichkeit verbessern. Dialekte, Akzente oder schnelle Sprechweise können manchmal schwer zu verstehen sein. Untertitel bieten hier eine wertvolle Unterstützung, um sicherzustellen, dass eure Botschaft klar und deutlich ankommt.

# 3

Erhöhte Aufmerksamkeit und Engagement

Viele Nutzer / Nutzerinnen schauen sich Videos auf Social Media ohne Ton an, sei es aus Bequemlichkeit oder weil sie sich in einer Umgebung befinden, in der sie keinen Ton verwenden können. Captions fangen die Aufmerksamkeit dieser User / Userinnen ein und sorgen dafür, dass sie das Video trotzdem ansehen. Studien haben gezeigt, dass Videos mit Untertiteln mehr Engagement und eine höhere Verweildauer aufweisen.

# 4

Verbesserte SEO und Reichweite

Untertitel tragen auch zur Suchmaschinenoptimierung (SEO) bei. Plattformen wie YouTube durchsuchen den Text in Untertiteln und verwenden ihn zur Indexierung und Kategorisierung von Videos. Dies kann die Auffindbarkeit eurer Inhalte erhöhen und dazu führen, dass sie einem größeren Publikum angezeigt werden.

# 5

Mehrsprachige Zielgruppen erreichen

Untertitel ermöglichen es euch, eine mehrsprachige Zielgruppe zu erreichen. Durch die Bereitstellung von Untertiteln in verschiedenen Sprachen könnt ihr eure Inhalte einem globalen Publikum zugänglich machen und eure internationale Reichweite erhöhen.

# 6

Verbesserte Aufnahme von Informationen

Untersuchungen haben gezeigt, dass Menschen Informationen besser behalten, wenn sie sowohl visuell als auch auditiv präsentiert werden. Untertitel können helfen, wichtige Punkte hervorzuheben und sicherzustellen, dass eure Botschaft im Gedächtnis bleibt.

Open Captions vs. Closed Captions

Untertitel lassen sich in zwei Hauptkategorien einteilen: Open Captions und Closed Captions. Beide haben ihre eigenen Vor- und Nachteile.

Zwei Smartphone-Bildschirme, die je ein Instagram-Reel mit offenen Untertiteln passend zum Video zeigen

Open Captions

Open Captions sind Untertitel, die fest in das Video eingebettet sind. Sie sind dauerhaft sichtbar und können nicht ein- oder ausgeschaltet werden. Diese Art von Untertiteln wird direkt in das Videobild integriert, sodass sie auf allen Geräten und Plattformen konsistent dargestellt werden.

Vorteile
Immer Sichtbar

Die Untertitel können nicht versehentlich deaktiviert werden.

Konsistente Darstellung

Da sie Teil des Videobildes sind, sieht jeder Zuschauer / jede Zuschauerin die Untertitel gleich.

Keine technische Kompatibilität erforderlich

Funktioniert auf allen Geräten und Plattformen ohne spezielle Einstellungen.

Nachteile
Keine Anpassungsmöglichkeiten

Zuschauer / Zuschauerinnen können die Untertitel nicht ausblenden oder an ihre Bedürfnisse anpassen (z.B. Schriftgröße oder Farbe).

Fest im Video eingebettet

Fehler oder Änderungen können nicht ohne erneutes Rendern des Videos korrigiert werden.

Visuelle Ablenkung

Für Zuschauer / Zuschauerinnen, die keine Untertitel benötigen, können sie als störend empfunden werden.

Closed Captions

Closed Captions sind Untertitel, die nicht fest in das Video eingebettet sind und vom Zuschauer ein- oder ausgeschaltet werden können. Sie werden von der Videoplayer-Software oder der Plattform generiert und können je nach Bedarf angezeigt oder ausgeblendet werden. Closed Captions bieten oft zusätzliche Anpassungsoptionen, wie die Möglichkeit, die Schriftgröße oder -farbe zu ändern.

Sprechblase mit CC Aufschrift
Vorteile
Flexibilität

Zuschauer / Zuschauerinnen können selbst entscheiden, ob sie die Untertitel sehen möchten oder nicht.

Anpassbar

Viele Plattformen bieten Anpassungsoptionen für Schriftgröße, Farbe und Position der Untertitel an.

Einfache Korrekturen

Fehler in den Untertiteln können leicht korrigiert werden, ohne das Video neu zu rendern.

Nachteile
Technische Anforderungen

Die Plattform oder das Gerät muss Closed Captions unterstützen. Manche tun dies nicht, wodurch Zuschauer ohne Untertitel bleiben könnten.

Unterschiedliche Darstellung

Die Darstellung der Untertitel kann je nach Gerät oder Plattform variieren.

Fehlerhafte Transkriptionen

Closed Captions werden oft automatisch generiert, was zu fehlerhaften Transkriptionen führen kann.

Warum wir Fans von Open Captions sind

Open Captions bieten eine einfache, effektive und benutzerfreundliche Lösung, um sicherzustellen, dass eure Inhalte zugänglich und verständlich sind. Bei Marketingfuchs sind wir große Fans von Open Captions. Hier sind einige Gründe, warum wir diese Methode bevorzugen:

Maximale Sichtbarkeit

Open Captions sind immer sichtbar, was sicherstellt, dass niemand wichtige Informationen verpasst. Dies ist besonders wichtig für Personen, die Videos ohne Ton ansehen.

Einheitliches Erscheinungs­bild

Da die Untertitel direkt ins Video eingebettet sind, sehen sie immer gleich aus, egal auf welchem Gerät oder in welcher App das Video abgespielt wird. Dies hilft dabei, die visuelle Konsistenz zu wahren.

Keine technischen Hürden

Open Captions funktionieren auf allen Plattformen und Geräten, unabhängig davon, ob sie Closed Captions unterstützen oder nicht. Dies garantiert eine konsistente Benutzererfahrung.

Einfache Handhabung

Es gibt keine Möglichkeit, die Untertitel versehentlich auszuschalten, was bedeutet, dass eure Botschaft immer klar und deutlich vermittelt wird.

Stärkere Markenbildung

Eingebettete Untertitel können an das Branding eures Unternehmens angepasst werden. Ihr könnt die Schriftart, Farbe und Position der Untertitel so gestalten, dass sie eure Markenidentität widerspiegeln.

Kreuz gelb

Fazit

Untertitel sind weit mehr als nur eine Ergänzung zu euren Videos. Sie sind ein mächtiges Werkzeug, um die Zugänglichkeit, Verständlichkeit und Reichweite eurer Inhalte zu erhöhen. Sowohl Open Captions als auch Closed Captions haben ihre eigenen Vor- und Nachteile, aber beide tragen dazu bei, dass eure Inhalte von einem breiteren Publikum wahrgenommen und geschätzt werden. Wir setzen oft auf Open Captions, um sicherzustellen, dass unsere Kunden / Kundinnen stets im besten Licht erscheinen und ihre Botschaft bei jedem Zuschauer / jeder Zuschauerin ankommt.